Landman’s opening scene sets the stakes for a dangerous drama, but for real landmen, the reality is very different.

Paramount+’s show, “Landman,” put a spotlight on Texas oil country throughout its first season, featuring a foul-mouthed ...