MIAMI — Claxson Interactive Group’s Infinito channel is making its U.S. bow via Time Warner Cable’s DTV en Espanol digital package in the New York City area. When Time Warner launched the digital ...