With contrasting styles but undeniable chemistry, Taylor Townsend and Katerina Siniakova are proving that some teams are just meant to be.