State Democratic lawmakers are trying to pump the brakes on the Hochul administration’s “nearly impossible” green-energy rule requiring more new large trucks to be emissions-free.