Dodge & Cox’s succession planning is typically exemplary, and if all goes as planned in the year ahead, it will again pull off a multiyear leadership transition without hurting its culture or ...