On the pitch, Nottingham Forest's star man has helped reinvent the club. Off it, there’s been a vibe shift, too ...