La victime, Daniel Bernier, a succombé à ses blessures le 24 janvier. Il avait été poignardé lors d'une dispute dans un logement de la rue Saint-Charles, dans le quartier Neufchâtel.