Families of the murdered activists are among two dozen suing government for failure to deliver justice for past crimes.
The releases planned for Saturday will be the second such exchange forming part of a complex ceasefire deal between Israel and Hamas.