Department of Homeland Security agent in Utah was arrested after allegedly using a confidential informant to sell illicit drugs from evidence.