Vladimir Guerrero Jr. has the chance to spice up some of baseball's oldest, most heated rivalries in 2026 MLB free agency.