PM Modi's meeting with US Vice President JD Vance, family including his 3 kids displayed a soft side of India's diplomacy amid trade negotiations and seeking a tariff breakthrough.