A Newark man is behind bars, charged with driving drunk and causing a crash that killed a local youth hockey coach and injured the coach's teenage son.