Amanda Anisimova upset hometown favorite Emma Navarro in straight sets in the quarterfinals of the 2025 Charleston Open.