"That visceral moment of 'you look just like me' is imprinted in my formative memories," says writer-director James Sweeney.

These actors pulled off playing twin siblings in a variety of genres, rising to the challenge of playing often contrasting ...