Duluth Holdings' top executive, Samuel Sato, is leaving the apparel maker next month. Duluth on Thursday said Sato, who joined the Mount Horeb, Wis., company as president and chief executive in May ...