For years, Tasha Adams waited for her then-husband’s “undefined restlessness” to subside. Then he founded the Oath Keepers.